Läpi harmaan kiven : Kaksinäytöksinen näytelmä
Über dieses Buch
„Läpi haamaan kiven“ von J. A. Lehtinen ist ein zweiteiliges Theaterstück, das in der Zwischenkriegszeit verfasst wurde. Es schildert eine finnische ländliche Familie, in der patriotischer Dienst, die Bürgerwehrbewegung sowie der eigensinnige Charakter der Familienmitglieder mit Klassenstolz und einer dominierenden Matriarchin konfrontiert werden. Ein zentrales Element des Stücks ist die junge Liebe, die durch gesellschaftliche Erwartungen auf die Probe gestellt wird. Die Geschichte folgt Kalle, einem fähigen Landarbeiter und hingebungsvollen Schützen der Bürgerwehr, sowie Hilppa, der lebensfrohen Tochter des Bauernhauses, die sich der Lotta-Bewegung anschließt und seine Liebe erwidert. Ihre Beziehung steht jedoch im Widerspruch zu Hilppas Mutter Maija, die versucht, ihre Tochter mit dem prahlerischen, aber wohlhabenden Nachbarn Samuli zu verheiraten. Hilppas Bruder Esa hingegen entzieht sich seinen Pflichten und lebt ein unstetes Leben. Im ersten Akt erklären Kalle und Hilppa trotz familiärer Drucke ihre Liebe füreinander; im zweiten Akt gewinnt Kalle einen bedeutenden Schießwettbewerb, was Esa dazu inspiriert, sich zu ändern und die Uniform der Bürgerwehr anzuziehen. Maija bricht aus und versucht, Kalle zu vertreiben – doch ein offizielles Besuch des Bezirkskommandanten ehrt ihn öffentlich mit einer Beförderung und einer Auszeichnung. Der Vater tritt an die Seite von Kalle, lobt seinen Charakter und seine Leistungen und segnet die Beziehung der beiden; Maija gibt schließlich nach, und Samuli zieht sich zurück. Die Familie vereint sich unter einem wiederbelebten Geist des gemeinsamen Widerstands – und das Stück endet mit einem patriotischen Lied, das Arbeit, Disziplin und Liebe zum Vaterland feiert.
