Descent of the Danube, from Ratisbon to Vienna, during the autumn of 1827…

Planché, J. R. (James Robinson), 1796-1880

O tej książce

„Podróż w dół Dunaju z Ratyzbony do Wiednia jesienią 1827 roku” J. R. Planchégo to dziennik podróży i przewodnik historyczny napisany na początku XIX wieku. Opisuje podróż łodzią z Ratyzbony do Wiednia, łącząc barwne obrazy rzeki z uwagami architektonicznymi, miejscowymi zwyczajami oraz licznymi anegdotami historycznymi i legendarnymi związanymi z miastami, zamkami i klasztorami leżącymi nad brzegami. Ton dzieła jest żywy, erudycyjny i pełen koleżeńskiej swobody; książka jest przeznaczona dla podróżnych, którzy pragną opisów malowniczych miejsc popartych źródłami i opowieściami. Na początku autor wyjaśnia, że chce dostarczyć angielskim czytelnikom odpowiedniego przewodnika po Dunaju — długo pozostającym w cieniu Renu — opierając się na niemieckim podręczniku Schultesa, ale także poddając go krytyce. W Ratyzbonie wynajmuje prywatną łódź Weitz-zille zamiast zatłoczonej łodzi pasażerskiej, opisuje rzeczne jednostki oraz przesądy holujących Jodelenów, a następnie zwiedza katedrę, mosty, ratusz i kościół św. Emmerama, ożywiając ich opis legendami oraz średniowieczną historią o morderstwie, któremu zapobiegło lojalne poświęcenie. Wyruszywszy w drogę, przepływa obok kolejnych wsi, przedstawia burzliwe dzieje Donaustaufu i Wörth, obserwuje zamożnych chłopów z „czarnoziemnych” ziem i odnotowuje opowieść o cudzie w Sossau. W Straubingu szkicuje przeszłość miasta i zatrzymuje się przy tragicznej historii utonięcia Agnes Bernauer. Nocą wskazuje klasztory i skały — Ober- i Niederaltaich, Bogenberg, Metten oraz samotny Natternberg — zestawiając folklor z bardziej ponurymi faktami, takimi jak antyżydowski „Gnade-zeit” w Deggendorfie i spław tratew na Isarze. Po wschodzie słońca, w Hilgartsbergu, i po skromnym śniadaniu w Vilshofen przeprawia się przez niewielki bystrz Sandbach, chwali bawarskie ulepszenia i oświeconych władców, a ten początkowy odcinek kończy malowniczym zbliżeniem do Pasawy, „Koblencji Dunaju”.

Autor
Planché, J. R. (James Robinson), 1796-1880
Język
English

Podobne książki

P B1 Pride and Prejudice Pride and Prejudice Austen, Jane, 1775-1817 A A2 Alice's Adventures in Wonderland Alice's Adventures in Wonderland Carroll, Lewis, 1832-1898 R A2 Romeo and Juliet Romeo and Juliet Shakespeare, William, 1564-1616 L A2 Little Women; Or, Meg, Jo, Beth, and Amy Little Women; Or, Meg, Jo, Beth, and Amy Alcott, Louisa May, 1832-1888 M B1 Moby Dick; Or, The Whale Moby Dick; Or, The Whale Melville, Herman, 1819-1891 C A2 Crime and Punishment Crime and Punishment Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881