In Ghostly Japan
इस किताब के बारे में
"भूतिया जापान" लाफ्काडियो हर्न द्वारा उन्नीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में लिखी गई अलौकिक कथाओं का संग्रह है। यह कृति जापानी लोककथाओं, आध्यात्मिकता और सांस्कृतिक प्रथाओं के उन विविध पक्षों में उतरती है जो पार्थिव को अलौकिक से जोड़ते हैं, और प्रेम, मृत्यु तथा पुनर्जन्म के विषयों को उजागर करते हैं। जापान में हर्न के निजी अनुभवों से प्रेरित भावपूर्ण आख्यानों के माध्यम से यह पुस्तक पाठकों को उस लोक में आमंत्रित करती है जहाँ सामान्य और प्रेतात्माएँ साथ-साथ बसती हैं, तथा जापानी विश्वासों और परंपराओं की जटिलताओं की एक झलक देती है। "भूतिया जापान" के आरंभ में कथा एक सुनसान पहाड़ पर एक ज्ञानी बोधिसत्व के नेतृत्व में एक डरावनी चढ़ाई प्रस्तुत करती है, जिसमें माया, भय और व्यक्तिगत साक्षात्कार के विषय उभरते हैं जब युवा साथी उन खोपड़ियों के सामने आता है जो उसके पूर्व जन्मों का प्रतीक हैं। इस खंड के बाद कथा एक शापित फ़ुरिसोदे वस्त्र की ओर मुड़ती है, जो कई दुखद मृत्युओं से जुड़ा है और रहस्य तथा भाग्य की परतें जोड़ता है। आरंभिक भाग जापानी संस्कृति में अगरबत्ती के गहन महत्व पर चिंतन में परिणत होता है, तथा आध्यात्मिक साधना और मृतकों से जुड़ने के साधन के रूप में उसकी दोहरी भूमिका को प्रकट करता है। इन परस्पर जुड़े कथानों के माध्यम से हर्न जापानी जीवन के प्रेतात्मापूर्ण किंतु गहरे मार्मिक पक्षों को प्रकाशित करते हैं।
