"In Ghostly Japan" van Lafcadio Hearn is een bundel bovennatuurlijke verhalen, geschreven in de late negentiende eeuw. Dit werk duikt in uiteenlopende aspecten van Japanse folklore, spiritualiteit en culturele gebruiken die het aardse met het etherische verweven, en belicht thema’s van liefde, dood en reïncarnatie. Via evocerende verhalen die putten uit Hearns persoonlijke ervaringen in Japan nodigt het boek de lezer uit tot een rijk waarin het alledaagse en het spookachtige naast elkaar bestaan, en biedt het een venster op de complexiteit van Japanse overtuigingen en tradities. Aan het begin van "In Ghostly Japan" introduceert het verhaal een spookachtige beklimming van een verlaten berg, geleid door een wijze bodhisattva, en verkent het thema’s van illusie, angst en persoonlijk inzicht terwijl de jonge metgezel wordt geconfronteerd met schedels die zijn vorige levens symboliseren. Na dit fragment verschuift het verhaal naar de geschiedenis van een vervloekte furisodé-kimono, die in verband staat met een reeks tragische sterfgevallen en lagen van mysterie en lotsbestemming toevoegt. Het openingsgedeelte mondt uit in overpeinzingen over de diepe betekenis van wierook in de Japanse cultuur, en onthult haar dubbele rol in de spirituele praktijk en als middel om in contact te treden met de doden. Door deze onderling verbonden verhalen belicht Hearn de spookachtige, maar diep ontroerende kanten van het Japanse leven.