모리스 자스트로 주니어와 앨버트 T. 클레이가 공동 집필한 『길가메시 서사시의 고대 바빌로니아 판본』은 20세기 초에 쓰였을 것으로 추정되는 고대 메소포타미아 서사시를 연구하는 학술적 저작이다. 이 책은 최근 발견된 고대 바빌로니아어 길가메시 서사시 원문들을 번역하고 분석함으로써, 그 서사 구조, 주제 및 역사적 맥락을 탐구한다. 저자들은 이야기의 중심인 영웅 길가메시와 그의 동반자 엔키두가 우정, 죽음, 불멸에 대한 도전과 싸우는 과정을 상세히 설명한다. 서문에서 저자들은 길가메시 서사시의 바빌로니아 문학상 중요성과 현재까지 남아있는 원문들이 단편적으로만 보존되어 있다는 사실을 설명한다. 또한 이 서사시의 구조, 특히 길가메시와 엔키두의 관계 및 그들이 함께 맞서 싸운 강력한 적들에 대해서도 다룬다. 동시에 이 서사를 뒷받침하는 생명, 죽음, 인간 존재에 대한 철학적 탐구의 의미도 언급한다. 마지막으로, 이 바빌로니아 판본의 기초가 된 두 개의 원판이 가진 중요성을 설명하며, 학자들이 이 서사시의 변천 과정과 더 넓은 역사적·문화적 맥락과의 연관성을 추적할 수 있도록 돕는다.