莫里斯·贾斯特罗与阿尔伯特·T·克莱合著的《吉尔伽美什史诗的古巴比伦版本》是一部学术著作,专门研究这部古代美索不达米亚史诗。该书基于近期发现的古巴比伦文本对《吉尔伽美什史诗》进行了翻译与分析,重点探讨了其叙事结构、主题以及历史背景。书中详细描述了主人公吉尔伽美什与其同伴恩奇杜共同面对友谊、死亡与永生等人生挑战的冒险经历。在开篇部分,作者们首先介绍了《吉尔伽美什史诗》在巴比伦文学中的重要地位,并指出了该史诗现存文本的零散性与不完整性。引言还分析了这部史诗的结构,尤其是吉尔伽美什与恩奇杜之间从敌对到友好的关系发展,以及他们共同对抗强大敌人的战斗经历。此外,该书也揭示了这部史诗所蕴含的关于生命、死亡与人类命运等深层次哲学思考。最后,作者们强调了那两块构成这一古巴比伦版本基础的泥板的重要性,这些泥板为学者们研究该史诗的演变历程及其与更广泛的历史文化背景之间的联系提供了重要线索。