An Old Babylonian Version of the Gilgamesh Epic
この本について
モリス・ジャストロウ・ジュニアとアルバート・T・クレイによる『ギルガメシュ叙事詩の古代バビロニア語版』は、20世紀初頭に書かれたと考えられているこの古代メソポタミアの叙事詩を探求する学術的な著作である。本書では、最近発見されたギルガメシュ叙事詩の古代バビロニア語テキストを翻訳し、その物語性、テーマ、歴史的背景について分析している。特に、主人公ギルガメシュとその仲間エンキドゥが友情、死、不死への探求といった課題に立ち向かう様子が詳しく描かれている。本書の冒頭では、ギルガメシュ叙事詩のバビロニア文学における重要性や、その伝承が断片的な形でしか残っていないという事実について説明されている。序章では、この叙事詩の構造、特にギルガメシュとエンキドゥの関係性や彼らが共に立ち向かった強大な敵との戦いについて論じられており、物語の根底にある生命、死、人間存在に関する深層的な哲学的探求も示唆されている。また、このバビロニア語版の基礎となった2枚の粘土板が持つ重要性についても述べられており、これによって学者たちはこの叙事詩の進化過程や、より広範な歴史的・文化的文脈との関連性を追跡することができる。
