«Establishing Relations» У. У. Джэйкабса — гумарыстычнае апавяданне, якое, верагодна, узыходзіць да пачатку XX стагоддзя. Гэты аповед, характэрны для стылю Джэйкабса, даследуе тэмы памылковага апазнання і рамантычных заляцанняў на фоне каларытнай свецкай абстаноўкі. Апавяданне сочыць за містэрам Рычардам Кейтсбі, другім памочнікам капітана на судне, які нязграбна спрабуе зачараваць маладую жанчыну і міжволі заблытваецца ў гумарыстычных непаразуменнях. У гэтым апавяданні містэра Кейтсбі адразу ўражае прыгажосць Прудэнс Труфіт, дачкі ўдавы, якая жыве на Бэшфардс-Лейн. Пасля таго як яго спробы заляцацца да яе прыводзяць да крызісу памылковага апазнання — яго прымаюць за яе даўно зніклага брата Фрэда, — настае камічны хаос. Нязграбныя, але шчырыя заляцанні Кейтсбі сутыкаюцца са збянтэжанасцю і жартаўлівымі сутычкамі, асабліва калі на сцэне з'яўляецца місіс Портэр, жанчына, якая называе сябе яго жонкай. Апавяданне праходзіць праз злоключэнні Кейтсбі, пакуль той лавіруе ў заблытанай сітуацыі, выяўляючы характэрны досціп Джэйкабса і яго сацыяльны каментарый пра рамантыку і адносіны.