„Establishing Relations“ od W. W. Jacobse je humorná povídka, která pravděpodobně pochází z počátku 20. století. Toto vyprávění, příznačné pro Jacobsův styl, zkoumá témata záměny totožnosti a milostných snah ve starosvětském společenském prostředí. Příběh sleduje pana Richarda Catesbyho, druhého důstojníka na lodi, který se neobratně pokouší okouzlit mladou ženu a přitom se bezděčně zaplétá do humorných nedorozumění. V příběhu pana Catesbyho okamžitě uchvátí krása Prudence Truefittové, dcery vdovy žijící v Bashford's Lane. Poté, co jeho pokusy o dvoření vyústí v krizi záměny totožnosti — kdy je omylem pokládán za jejího dávno ztraceného bratra Freda —, nastane komický chaos. Catesbyho neobratné, avšak upřímné námluvy se setkávají se zmatkem a hravými střety, zvláště když se na scéně objeví paní Porterová, žena, která tvrdí, že je jeho manželkou. Příběh se vine Catesbyho nešťastnými příhodami, zatímco se proplétá spletitou situací, a ukazuje Jacobsův příznačný vtip i společenský komentář k romantice a vztahům.