"Establishing Relations" نوشتهٔ دبلیو. دبلیو. جیکوبز داستان کوتاهی طنزآمیز است که احتمالاً به اوایل قرن بیستم بازمیگردد. این روایت، که مشخصهٔ سبک جیکوبز است، درونمایههای اشتباه در هویت و پیگیریهای عاشقانه را در میان فضاهای اجتماعی دلنشین و قدیمی میکاود. داستان آقای ریچارد کیتسبی، افسر دوم یک کشتی، را دنبال میکند که با دستپاچگی میکوشد زنی جوان را شیفتهٔ خود کند و ناخواسته در سوءتفاهمهایی طنزآمیز گرفتار میشود. در این حکایت، آقای کیتسبی بیدرنگ مجذوب زیبایی پرودنس تروفیت، دختر بیوهزنی ساکن بشفوردز لین، میشود. پس از آنکه تلاشهای او برای خواستگاری به بحرانی از اشتباه در هویت میانجامد—که در آن او را با فرد، برادر دیرگمشدهٔ دختر، اشتباه میگیرند—هرجومرجی کمدی درمیگیرد. تقربهای ناشیانه اما صمیمانهٔ کیتسبی با سردرگمی و رویاروییهای بازیگوشانه روبهرو میشود، بهویژه هنگامی که خانم پورتر، زنی که ادعا میکند همسر اوست، پا به صحنه میگذارد. داستان از لابهلای ماجراهای ناگوار کیتسبی میگذرد، در حالی که او راه خود را در این وضعیت درهمپیچیده پیدا میکند، و شوخطبعی شاخص جیکوبز و تفسیر اجتماعی او دربارهٔ عشق و روابط را به نمایش میگذارد.