«Establishing Relations» У. У. Джейкобса — юмористический рассказ, который, вероятно, относится к началу XX века. Это повествование, характерное для стиля Джейкобса, исследует темы ошибочного опознания и романтических ухаживаний на фоне колоритной светской обстановки. Рассказ следует за мистером Ричардом Кейтсби, вторым помощником капитана на судне, который неловко пытается очаровать молодую женщину и невольно запутывается в юмористических недоразумениях. В этом рассказе мистер Кейтсби сразу пленяется красотой Пруденс Труфитт, дочери вдовы, живущей на Бэшфордс-Лейн. После того как его попытки ухаживать за ней приводят к кризису ошибочного опознания — его принимают за её давно пропавшего брата Фреда, — разражается комический хаос. Неловкие, но искренние ухаживания Кейтсби встречают замешательство и игривые препирательства, особенно когда на сцене появляется миссис Портер, женщина, объявляющая себя его женой. Рассказ проходит через злоключения Кейтсби, пока тот лавирует в запутанной ситуации, являя фирменное остроумие Джейкобса и его социальный комментарий о романтике и отношениях.