„Reisen eines Kolumbianers in Europa, erste Serie“ von José María Samper ist eine Reiseerzählung, die Mitte des 19. Jahrhunderts verfasst wurde. Das Werk schildert die abenteuerliche Reise des Autors als kolumbianischer Reisender durch die Landschaften und Kulturen Europas und enthält auch seine Reflexionen über die Gegensätze zwischen seinem Heimatland und den vielfältigen Gesellschaften, denen er begegnet. Im Mittelpunkt der Erzählung steht der Autor selbst, der auf bewegende Weise über das emotionale Gewicht reflektiert, Kolumbien für die unbekannten Gebiete Europas zu verlassen. Der Beginn des Buches legt den Grundstein für die Abreise des Autors aus seinem Heimatland Kolumbien und konzentriert sich dabei insbesondere auf die Stadt Honda – reich an natürlicher Schönheit und persönlichen Erinnerungen. Samper beschreibt die tiefen Gefühle, die er beim Abschied von seiner Heimat empfindet, und stellt Honda mit lebhaften Bildern dar: als ein einst blühendes Hafenstädtchen, das heute von Ruinen und einer reichen Flora überschattet wird. Mit einer Mischung aus Nostalgie und Hoffnung vermittelt der Autor die Komplexität seiner Gefühle beim Verlassen der Vertrautheit Kolumbiens und begibt sich auf eine Reise, um die europäische Zivilisation zu erkunden und inmitten ihrer Vielfalt und Gegensätze Wissen und Erfahrungen zu sammeln.