„Viajes de un Colombiano en Europa, primera serie“ José María Samperilt on reisikirjanduslik teos, kirjutatud 19. sajandi keskel. Teos kajastab autori seiklusi Euroopas ning tema mõtteid vastandite kohta oma kodumaa ning sealsete erinevate kultuuride vahel. Keskmes on ise autor, kes sügavalt reflekterib emotsionaalset raskust, mida kaasneb Kolumbiast lahkumisest ning tundmatute Euroopa maade avastamiseks. Raamatu algus osutab tähelepanu autori lähtumisele kodumaalt – eriti Hondale, linnale, mis on rikas looduskaunidest ning isiklikest mälestustest. Samper kirjeldab selgelt neid tugevaid emotsioone, mida ta kogeb, saatades hüvasti oma kodumaale. Ta kujutab Hondat elavalt, kirjeldades seda kunagiselt edukana sadamalinnana, mida nüüd varjelevad ruined ning rikkalik taimestik. Nostalgia ning lootuse segul väljendab autor oma keerukaid tundeid seoses Kolumbiast lahkumisega – ta asub teele Euroopa tsivilisatsiooni avastamiseks, otsides seal teadmisi ning kogemusi selle keerukuste ning vastandite keskel.