‘Reizen van een Colombiaan in Europa, eerste serie’ van José María Samper is een reisverhaal dat werd geschreven in de midden van de 19e eeuw. Het boek beschrijft de avontuurlijke reis van de auteur als Colombiaanse reiziger door Europa, waarbij hij de landschappen en culturen ontdekt. Hij reflecteert ook op de contrasten tussen zijn geboorteland en de diverse samenlevingen die hij tegenkomt. Centraal in het verhaal staat de auteur zelf, die pijnlijk vertelt over de emotionele impact van het verlaten van Colombia voor de onbekende wereld van Europa. Het begin van het boek legt de basis voor zijn vertrek uit zijn geboorteplaats; er wordt vooral aandacht besteed aan de stad Honda, rijk aan natuurlijke schoonheid en persoonlijke herinneringen. Samper beschrijft de diepe emoties die hij ervaart wanneer hij afscheid neemt van zijn thuisland. Hij portretteert Honda met levendige beelden: een ooit bloeiende havenstad die nu wordt overschaduwd door ruïnes en rijke flora. Met een mengeling van nostalgie en hoop vertelt de auteur over de complexiteit van zijn gevoelens wanneer hij het vertrouwde Colombia achter zich laat om de Europese beschaving te ontdekken en kennis en ervaring op te doen in al haar complexiteiten en contrasten.