„Cesty Kolumbiana v Evropě, první série“ od José María Sampera je cestopisný text napsaný v polovině 19. století. Dílo popisuje dobrodružné putování autora jako kolumbijského cestovatele, který prozkoumává krajiny a kultury Evropy, a zároveň reflektuje nad rozdíly mezi svou rodnou zemí a různorodými společnostmi, se kterými se setkává. Ústředním bodem vyprávění je sám autor, který citlivě popisuje emocionální tíhu odchodu z Kolumbie do neznámých koutů Evropy. Úvod knihy nastiňuje okamžik, kdy autor opouští svou rodnou zemi – zejména město Honda, bohaté na přírodní krásu a osobní vzpomínky. Samper dokonale zachycuje hluboké emoce, které zažívá při rozloučení se svou vlastí. Honda popisuje pomocí živých obrazů jako někdejší prosperující přístavní město, které dnes dominují ruiny a bohatá flóra. S míšením nostalgie a naděje autor vyjadřuje složitost svých pocitů při opouštění známé Kolumbie a vydávání se na cestu za poznáním a zkušenostmi v rámci evropské civilizace.