The Causes of the Corruption of the Traditional Text of the Holy Gospels
책 소개
존 윌리엄 버건이 저술한 『성경 복음서 전통본의 변질 원인』은 19세기 후반에 쓰인 학문적 연구서로, 복음서 내에서 발견되는 텍스트 변질 문제를 심도 있게 분석하고 있다. 이 저작은 버건이 이전에 수행한 전통본 관련 연구의 연장선상에 있는 것으로, 성경 복음서 내에서 나타난 왜곡 현상을 초래한 다양한 요인들을 탐구한다. 저자는 이러한 변질의 원천과 유형을 체계적으로 규명하고, 전통적인 복음서 내용이 가장 진실된 형태로 보존되어야 한다고 주장한다. 이 논문의 서문 부분에서는 에드워드 밀러가 버건의 저작들을 사후에 정리하고 편집한 것으로, 독자들에게 버건의 논거의 배경과 맥락을 소개한다. 이 부분에서는 학계로부터 받은 지지와 건설적인 비판에 대해 감사를 표하면서, 저자의 이전 저작에 대한 비판들도 함께 다룬다. 버건은 복음서 원본들이 우연한 요인과 교리적 편견에 기반한 의도적인 변형으로 인해 오류가 만연해 있었다고 주장하며, 전통적인 복음서 텍스트의 역사적 중요성을 강조하는 동시에, 이어지는 부분에서 다양한 텍스트 변질 원인들을 상세히 분석하며 그러한 왜곡이 어떻게 발생했는지를 규명하고자 한다.
