As Causas da Corrupção do Texto Tradicional dos Santos Evangelhos”, de John William Burgon, é um estudo acadêmico sobre as distorções textuais presentes nos Evangelhos, escrito no final do século XIX. Esta obra constitui uma continuação da análise anterior de Burgon sobre o texto tradicional, aprofundando-se nos vários fatores que levaram às distorções encontradas nessas escrituras sagradas. O objetivo do texto é identificar sistematicamente as fontes e os tipos de corrupções e defender a preservação das narrativas evangélicas tradicionais em sua forma mais autêntica. A introdução deste tratado apresenta aos leitores o contexto e as motivações dos argumentos de Burgon, começando com um prefácio de Edward Miller, que organizou e editou os escritos do autor postumamente. Esta seção aborda as críticas recebidas pelo volume anterior de Burgon, ao mesmo tempo em que expressa gratidão pela apoio e pelas críticas construtivas da comunidade acadêmica. Burgon estabelece o contexto para sua discussão sobre a corrupção textual, afirmando que erros permeavam as primeiras cópias manuscritas dos Evangelhos devido tanto a fatores acidentais quanto a alterações intencionais motivadas por preconceitos doutrinários. Ele apresenta uma análise que não apenas destaca a importância histórica dos textos tradicionais, mas também prepara os leitores para uma exploração detalhada das diversas causas da corrupção textual, prometendo revelar as complexidades do processo por meio do qual essas distorções ocorreram.