Dictionnaire complet de l'argot employé dans les Mystères de Paris
O tej książce
„Pełny słownik argotu używanego w „Tajemnicach Paryża“” autorstwa Anonimusa to lingwistyczne dzieło napisane w połowie XIX wieku. Jest to słownik, który dokładnie opisuje język kryminalny stosowany przez złodziei i oszustów w Paryżu w tym okresie. Ujmuje unikalny żargon świata przestępczego, oferując ciekawe spojrzenie na lingwistykę zła. Zawartość książki składa się głównie z kompletnego glosariusza argotu, a także z dialogów pokazujących jego praktyczne użycie w rozmowach pomiędzy złodziejami a innymi postaciami związanymi ze światem przestępczym. Książka zawiera obszerny spis terminów, frazes oraz ich odpowiednich francuskich znaczeń – obejmujących wszystko, od części ciała po różne typy przestępstw. Dodatkowo ostatnie części książki zawierają dokładne opisy najpopularniejszych metod przestępczych, pokazując, jak złodziei działają w paryżskim społeczeństwie. W ogóle ten tekst odkrywa złożony i często wymyślny język używany przez przestępców, oferując wiele informacji o ich leksykonie i sposobach działania.
