The Sailor's Word-Book
Tietoa kirjasta
W. H. Smythin teos ”The Sailor's Word-Book” on 1800-luvun lopulla kirjoitettu merenkulkusanakirja. Teos tarjoaa perusteellisen katsauksen merenkulun terminologiaan ja sisältää merikielen määritelmiä sekä historiallisesta että nykyajan näkökulmasta. Se toimii hyödyllisenä lähteenä niin merenkulun ammattilaisille kuin harrastajillekin ja kattaa termit, jotka liittyvät paitsi merivoimien operaatioihin myös sellaisiin aloihin kuin tähtitiede, luonnonhistoria ja sotatiede. Tekstin alussa kirjoittaja pohtii kattavan merenkulkusanakirjan tarvetta, jonka aiheutti alan tyydyttävien lähteiden puute. Alkuun sisältyy vara-amiraali Sir E. Belcherin esipuhe, jossa tuodaan esiin amiraali Smythin ura ja omistautuminen merenkulun tiedolle. Esipuheen ja johdannon kautta lukijat saavat tietoa merenkulun termien monimutkaisuudesta ja kehityksestä, täsmällisten määritelmien merkityksestä niin merimiehille kuin maissa asuville sekä Smythin henkilökohtaisesta työstä tämän tietomäärän kokoamiseksi ammattikuntansa suuremmaksi hyödyksi.
