המילון הימי של דברי המלחים" מאת דבליו.הצ'. סמית הוא מילון ימי שנכתב בשלהי המאה ה-19. יצירה זו מציעה הגדרות מעמיקות למושגים ימיים, הן מנקודת מבט היסטורית והן מנקודת מבט מודרנית. היא משמשת כמקור יעיל הן למקצועיים בתחום הימי והן לאהבי ימי, וכוללת מושגים הקשורים לא רק לפעילויות ימיות אלא גם לתחומים כמו אסטרונומיה, היסטוריה ביולוגית ומדע צבאי. בתחילת הטקסט, המחבר מסביר את הצורך במילון ימי שלם, שנוצר עקב היעדר משאבים מתאימים בתחום. הספר מכיל גם מכתב הקדמה מאת האדמירל המשנה סר אי. בלצ'ר, המדגיש את הקריירה של האדמירל סמית ואת התמקדותו בידע ימי. מכתב ההקדמה והמבוא מסבירים לקוראים את המורכבות וההתפתחויות של המושגים הימיים, את החשיבות שבהגדרות מדויקות עבור מלחים ואנשים שאינם מקצועיים בתחום, ואת המסע האישי של סמית בהכנת מקור זה של מידע לתועלת מקצועו.