«Морской словарь» У. Х. Смита – это навигационный словарь, написанный в конце XIX века. Это издание представляет собой подробное исследование морской терминологии; определения используемых в мореплавании терминов приводятся как с исторической, так и с современной точек зрения. Словарь является полезным ресурсом как для профессионалов в области мореплавания, так и для любителей; он охватывает не только термины, связанные с навигационной практикой, но и такие области, как астрономия, естественная история и военное дело. В начале текста автор объясняет необходимость создания подобного всеобъемлющего словаря, отмечая отсутствие достаточно качественных ресурсов в этой области. Вступление к книге содержит предисловие вице-адмирала сэра Э. Белчера, в котором подчеркивается карьера адмирала Смита и его посвященность изучению морских вопросов. Через предисловие и введение читатели узнают о сложностях и эволюции морской терминологии, о важности точных определений для как моряков, так и людей, не занимающихся мореплаванием, а также о личном пути Смита на пути сбора этого обширного объема информации во благо своей профессии.