The Sailor's Word-Book
Kitob haqida
W. H. Smythning «The Sailor's Word-Book» asari XIX asr oxirlarida yozilgan dengizchilik lug‘atidir. Ushbu asar dengizchilik atamalarini chuqur o‘rganishni taklif etib, dengiz tiliga oid ta’riflarni ham tarixiy, ham zamonaviy nuqtai nazardan qamrab oladi. U dengizchilik sohasi mutaxassislari va ishqibozlari uchun foydali manba bo‘lib xizmat qiladi; unda nafaqat harbiy-dengiz operatsiyalariga tegishli, balki astronomiya, tabiiy tarix va harbiy fan kabi sohalarga oid atamalar ham jamlangan. Matn boshida muallif ushbu sohada qoniqarli manbalar yetishmagani sababli keng qamrovli dengizchilik lug‘atiga bo‘lgan ehtiyoj haqida fikr yuritadi. Kirish qismida vitse-admiral ser E. Belcherning so‘zboshisi berilgan bo‘lib, unda Admiral Smythning faoliyati va dengizchilik bilimlariga sadoqati ta’kidlanadi. So‘zboshi va kirish orqali o‘quvchilar dengizchilik atamalarining murakkabligi va rivojlanishi, dengizchilar hamda quruqlikda yashovchilar uchun aniq ta’riflarning ahamiyati, shuningdek, Smythning o‘z kasbi ravnaqi yo‘lida bu ulkan ma’lumotlar xazinasini jamlashdagi shaxsiy mehnati haqida bilib oladilar.
