« Le Coran », écrit par J. M. Rodwell et G. Margoliouth, est un texte religieux traduit de l’arabe, reflétant les enseignements et les révélations attribués au prophète Mahomet au VIIe siècle. Ce livre constitue l’un des textes fondamentaux de l’islam, encapsulant les cadres spirituels, moraux et juridiques qui régissent la vie des musulmans. Son contenu aborde divers thèmes : la nature de Dieu, les directives concernant le comportement moral, ainsi que la vie des prophètes précédents et leurs communautés. La première partie du « Coran » présente un aperçu de l’impact considérable de ce texte sur la pensée humaine et la société, en particulier dans la transformation des cultures tribales en une communauté religieuse cohérente. Elle explique le contexte historique des révélations de Mahomet, la structure des sourates et l’importance de la guidance divine qu’elles contiennent. Le texte souligne également les difficultés d’interprétation du « Coran », ainsi que le style littéraire de l’arabe original, qui mêle éléments poétiques et rhétoriques pour captiver le lecteur. Diverses sourates présentées au début abordent des thèmes tels que l’unité divine, la responsabilité morale, l’importance de la prière et les conséquences du manque de foi, jetant ainsi les bases des thématiques plus larges explorées dans tout le texte.
Voir également PG #3434, traduit par J.M. Rodwell, et PG #7440, traduit par George Sale.