„Korte verhalen” van Fjodor Dostojevski is een bundel verhalen, geschreven in de late negentiende eeuw. Het boek bevat vertellingen die ingaan op de menselijke psychologie, morele dilemma’s en sociale kwesties, en onderzoekt via verschillende protagonisten de complexiteit van karakter en samenleving. Onder de opgenomen verhalen bevindt zich „Een eerlijke dief”, dat een vrijgezel introduceert en diens merkwaardige relatie met zijn huishoudster en een nieuwe kostganger, en thema’s van empathie, eenzaamheid en de aard van diefstal onthult. Aan het begin van de bundel opent het eerste verhaal met de verteller, een eenzame vrijgezel, die een onverwacht gesprek voert met zijn gewoonlijk zwijgzame huishoudster Agrafena. Zij staat erop een kostganger in huis te nemen, een oude soldaat genaamd Astafy Ivanovitch, wat de verteller aanvankelijk met opluchting vervult bij het vooruitzicht van gezelschap. De diefstal van de overjas van de verteller schept echter al snel spanning tussen de personages, in het bijzonder Astafy, die geobsedeerd raakt door het voorval en zo zijn eigen kwetsbaarheid en morele strijd prijsgeeft. Deze inleiding bereidt het terrein voor Dostojevski’s verkenning van menselijke relaties en de tegenstrijdigheden daarin.