„Short Stories“ von Fjodor Dostojewski ist eine Sammlung von Erzählungen aus dem späten 19. Jahrhundert. Das Buch enthält Geschichten, die sich mit menschlicher Psychologie, moralischen Dilemmata und gesellschaftlichen Fragen beschäftigen und die Komplexität von Charakter und Gesellschaft anhand verschiedener Protagonisten erkunden. Unter den enthaltenen Erzählungen ist „An Honest Thief“, die einen Junggesellen und seine merkwürdige Beziehung zu seiner Haushälterin und einem neuen Untermieter vorstellt und Themen wie Empathie, Einsamkeit und das Wesen des Diebstahls aufzeigt. Zu Beginn der Sammlung setzt die Eröffnungserzählung damit ein, dass der Erzähler, ein einsamer Junggeselle, ein unerwartetes Gespräch mit seiner sonst so schweigsame Haushälterin Agrafena führt. Sie besteht darauf, einen Untermieter aufzunehmen, einen alten Soldaten namens Astafy Ivanovitch, was den Erzähler zunächst mit Erleichterung über die Aussicht auf Gesellschaft erfüllt. Ein Diebstahl des Überziehers des Erzählers erzeugt jedoch bald Spannung zwischen den Figuren, insbesondere Astafy, der von dem Vorfall besessen wird und dabei seine eigene Verletzlichkeit und seine moralischen Kämpfe offenbart. Diese Einleitung bereitet den Boden für Dostojewskis Erkundung menschlicher Beziehungen und der Widersprüche in ihnen.