A Dictionary of the First or Oldest Words in the English Language
За тази книга
„Речник на първите или най-старите думи в английския език“ от Хърбърт Колридж е научен речник, написан в средата на XIX век. Трудът представлява изчерпателен опис на всяка дума, срещаща се в печатната английска литература от XIII век, с цел да изгради историческа перспектива към развитието на английския език. Книгата вероятно ще привлече лингвисти, филолози и всички, които се интересуват от историческото развитие на английската лексика. Речникът започва с предговор, в който Колридж очертава целта и значението на труда. Той подчертава, че речникът има за цел да осигури основополагащ ресурс за по-мащабния проект на Филологическото дружество за съставяне на английски речник. В този раздел той отбелязва как са организирани думите, като подробно описва подхода, използван за представяне както на по-старите форми, така и на съвременните им съответствия, наред със систематичното посочване на етимологичните корени. Въведението също така признава приноса на различни учени, подчертавайки съвместните усилия за документиране на лексиката на ранната английска литература и нейния исторически контекст.
