A Dictionary of the First or Oldest Words in the English Language
Om denne boken
«A Dictionary of the First or Oldest Words in the English Language» av Herbert Coleridge er en vitenskapelig ordbok skrevet på midten av 1800-tallet. Dette verket fungerer som en omfattende oversikt over hvert ord som finnes i den trykte engelske litteraturen fra 1200-tallet, med mål om å etablere et historisk perspektiv på utviklingen av det engelske språket. Boken vil sannsynligvis appellere til lingvister, filologer og andre som interesserer seg for den historiske utviklingen av det engelske ordforrådet. Ordboken innledes med et forord der Coleridge redegjør for verkets formål og betydning. Han understreker at ordboken skal være et grunnleggende hjelpemiddel for Filologisk Selskaps større prosjekt med å utarbeide en engelsk ordbok. I dette avsnittet forklarer han hvordan ordene er organisert, og beskriver metoden som er brukt for å illustrere både eldre former og moderne ekvivalenter, samt den systematiske henvisningen til etymologiske røtter. Innledningen anerkjenner også bidrag fra ulike forskere og fremhever en felles innsats for å dokumentere ordforrådet i den tidlige engelske litteraturen og dens historiske kontekst.
