Geflügelte Worte: Der Citatenschatz des deutschen Volkes
Giới thiệu về cuốn sách
“Geflügelte Worte: Der Citatenschatz des deutschen Volkes” của Georg Büchmann là một tuyển tập trích dẫn được xuất bản lần đầu vào năm 1864. Tác phẩm có ý nghĩa bước ngoặt này đã làm thay đổi cách người Đức hiểu những câu nói phổ biến, bằng cách truy nguyên các cụm từ quen thuộc về nguồn gốc văn học của chúng. Büchmann tập hợp các trích dẫn từ Kinh Thánh, các văn bản Hy Lạp và La Mã cổ đại, cùng văn học châu Âu, đồng thời cung cấp nguồn gốc và ý nghĩa chính xác cho từng mục. Tuyển tập trở thành một hiện tượng văn hóa, xác lập thuật ngữ “geflügelte Worte” (những lời có cánh) dành cho các trích dẫn đi vào ngôn ngữ đời thường. Được cập nhật qua nhiều lần xuất bản, tác phẩm vẫn là một kho tàng di sản ngôn ngữ đầy cuốn hút.
Ghi chú
Trang Wikipedia về cuốn sách này: de.wikipedia.org/wiki/Gefl%C3%BCgelte_Worte
