"गेफ्लूगेल्टे वोर्ते: डेर चिटाटेनशाट्स देस डॉयचेन फोल्केस" जॉर्ज ब्यूखमान का एक उद्धरण-संग्रह है, जो पहली बार 1864 में प्रकाशित हुआ। इस मील के पत्थर जैसे ग्रंथ ने जर्मनों की लोकप्रिय कहावतों की समझ को बदल दिया, परिचित वाक्यांशों को उनके साहित्यिक स्रोतों तक पहुँचाकर। ब्यूखमान ने बाइबल, प्राचीन ग्रीक और रोमन ग्रंथों तथा यूरोपीय साहित्य से उद्धरण एकत्र किए और प्रत्येक प्रविष्टि के लिए सटीक स्रोत तथा अर्थ दिए। यह संग्रह एक सांस्कृतिक घटना बन गया और रोज़मर्रा की भाषा में प्रवेश कर चुके उद्धरणों के लिए "गेफ्लूगेल्टे वोर्ते" (पंख वाले शब्द) पद को स्थापित किया। अनेक संस्करणों के माध्यम से अद्यतन किया गया, यह भाषाई विरासत का एक आकर्षक ख़ज़ाना बना हुआ है।
इस पुस्तक के बारे में विकिपीडिया पृष्ठ: de.wikipedia.org/wiki/Gefl%C3%BCgelte_Worte