Сборник цитат «Оперённые слова: сокровищница изречений немецкого народа» Георга Бюхманна впервые был опубликован в 1864 году. Это выдающееся произведение значительно изменило восприятие немцами народных поговорок, показав их литературное происхождение. Бюхманн собрал цитаты из Библии, древнегреческих и римских текстов, а также европейской литературы, указав для каждой из них точные источники и значение. Этот сборник стал культурным феноменом; благодаря ему был утверждён термин «оперённые слова» для обозначения цитат, вошедших в повседневную речь. Благодаря многочисленным переизданиям он по-прежнему остаётся увлекательным источником языкового наследия.
Страница Википедии об этой книге: de.wikipedia.org/wiki/Gefl%C3%BCgelte_Worte