Geflügelte Worte: El tesoro de citas del pueblo alemán”, de Georg Büchmann, es una colección de refranes publicada por primera vez en 1864. Esta obra fundamental transformó la forma en que los alemanes comprendían los dichos populares al remitir frases conocidas a sus orígenes literarios. Büchmann recopiló citas de la Biblia, textos de la antigua Grecia y Roma, así como de la literatura europea, proporcionando para cada una de ellas fuentes y significados exactos. La colección se convirtió en un fenómeno cultural y estableció el término “geflügelte Worte” (palabras aladas) para designar aquellas citas que pasaron a formar parte del lenguaje cotidiano. Actualizada a través de numerosas ediciones, sigue siendo un fascinante tesoro del patrimonio lingüístico.
Página de Wikipedia sobre este libro: de.wikipedia.org/wiki/Gefl%C3%BCgelte_Worte