The Oxford Book of Ballads
O této knize
„The Oxford Book of Ballads“ od Arthura Quiller-Couche je sbírka tradičních balad sestavená na počátku 20. století. Tato antologie představuje výběr z různých anglických balad, tedy narativních písní, které často vyprávějí lidové příběhy nebo pojednávají o významných událostech. Dílo má oslavit umění balad a zachovat toto bohaté národní literární dědictví pro studenty i milovníky poezie. Úvod antologie udává tón diskusí o povaze balad a jejich historickém kontextu a vysvětluje, jak tento žánr v současné literatuře z velké části upadl. Quiller-Couch rozděluje balady do tematických oddílů: začíná kouzelnými příběhy a pokračuje romantickými a historickými vyprávěními. Uznává svou závislost na základních dílech badatelů zabývajících se baladami a zdůrazňuje svůj záměr předložit zhuštěnou verzi těchto tradičních příběhů, která vyvažuje věrnost původním textům s přístupností pro moderní čtenáře. Úvod představuje několik konkrétních balad, včetně „Thomase Rýmovníka“, a vyzdvihuje jejich okouzlující vyprávění a univerzální témata lásky, magie a dobrodružství.
