“The Oxford Book of Ballads”, de Arthur Quiller-Couch, é uma coletânea de baladas tradicionais compilada no início do século XX. Esta antologia apresenta uma seleção de várias baladas inglesas, que são canções narrativas que frequentemente recontam contos populares ou acontecimentos significativos. A obra pretende celebrar a arte da balada e preservar este rico patrimônio literário nacional tanto para estudantes quanto para amantes da poesia. O início da antologia estabelece o tom ao discutir a natureza das baladas e seu contexto histórico, explicando como o gênero entrou em grande declínio na literatura contemporânea. Quiller-Couch organiza as baladas em seções temáticas, começando por contos mágicos e prosseguindo por narrativas românticas e históricas. Ele reconhece sua dependência do trabalho fundamental dos estudiosos da balada, enfatizando seu objetivo de apresentar uma versão condensada dessas histórias tradicionais, equilibrando a fidelidade aos textos originais com a acessibilidade para os leitores modernos. A introdução apresenta várias baladas específicas, incluindo “Thomas the Rhymer”, destacando suas narrativas encantadoras e os temas universais do amor, da magia e da aventura.