Книга «Дороги и тропы на границе» Андрю Лэнга и Джона Лэнга – это путевой очерк, написанный в конце XIX века. В ней рассматриваются культурные, исторические и природные особенности региона на границе между Шотландией и Англией; для создания яркого образа этой местности авторы используют легенды, литературные отсылки и личные анекдоты. Целью книги является показ богатства воспоминаний и историй, характерных для этого региона, а также привлечение внимания читателей к рассказам о битвах, фольклоре и живописных пейзажах. В предисловии указывается, что работа была создана в результате совместных усилий авторов; Джон Лэнг отмечает, что его покойный брат стремился передать суть этого региона. В первой главе рассказывается о том, как граница между Шотландией и Англией – это место, пропитанное историей и мифологией; обсуждаются её постоянно меняющиеся границы и значение таких населенных пунктов, как Бервик. В повествовании используются анекдоты, исторические события и местный фольклор; читатели приглашаются отправиться в путешествие по этому очаровательному, но зачастую бурном региону, отмеченному историями о походах, сражениях и даже призрачных явлениях.