Highways and Byways in the Border
Bu kitap hakkında
Andrew Lang ve John Lang tarafından 19. yüzyılın sonlarında yazılan “Highways and Byways in the Border”, İskoçya-İngiltere sınır bölgesinin kültürel, tarihi ve doğal manzaralarını inceleyen bir seyahatname niteliğindedir. Eser, efsanelerden edebi referanslara ve kişisel anılardan yararlanarak bu bölgenin canlı bir resmini çizmektedir. Yazarların amacı, sınır bölgesini tanımlayan zengin anı ve hikayeleri vurgulamak ve okuyucuları savaş öyküleri, halk hikayeleri ve muhteşem manzaralarla etkilemektir. Kitabın başındaki önsözde, bu eserin John Lang’ın merhum kardeşinin sınır bölgesinin özünü yakalamak istemesinden yola çıkılarak ortak bir çaba sonucu yazıldığı belirtilmektedir. İlk bölümde, sınır bölgesi tarih ve mitolojiyle dolu bir yer olarak tanıtılırken, Berwick gibi yerlerin önemi de ele alınmaktadır. Anlatıda kişisel anılar, tarihi olaylar ve yerel halk hikayeleri yer almakta; aynı zamanda okuyucuları bu bölgenin büyüleyici ve çoğu zaman karışık geçmişiyle bir yolculuğa davet edilmektedir. Bu geçmiş, seferler, savaşlar ve hatta manzarada yer alan hayalet görünümleri gibi olaylarla şekillenmiştir.
