Latin Phrase-Book
इस किताब के बारे में
«लैटिन फ्रेज़-बुक» सी. मेइसनर द्वारा रचित एक भाषावैज्ञानिक संदर्भ ग्रंथ है, जो उन्नीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में लिखा गया। यह पुस्तक एक वाक्यांश-संग्रह के रूप में छात्रों को लैटिन वाक्यांशों और विविध संदर्भों में उनके प्रयोग का ज्ञान अर्जित करने में सहायता करने के लिए बनाई गई है। इसका उद्देश्य संभवतः लिखित और मौखिक दोनों संचार में लैटिन को प्रभावी रूप से समझने और प्रयोग करने के व्यावहारिक साधन प्रदान करना है। «लैटिन फ्रेज़-बुक» के आरंभ में लेखक यह विचार प्रस्तुत करता है कि शैक्षिक परिवेश में पढ़े जा रहे लैटिन साहित्य की मात्रा घटने के कारण छात्रों के लिए वाक्यांश-संग्रह एक उपयोगी संसाधन के रूप में संकलित किया जाए। प्राक्कथन में जर्मन संस्करण से इस अंग्रेज़ी अनुवाद के निर्माण में विभिन्न विद्वानों की सहायता को स्वीकार किया गया है, और पुस्तक का उद्देश्य यह रेखांकित किया गया है कि शिक्षार्थियों को मानव अनुभव, प्रकृति और भावनाओं जैसे अनेक विषयों पर आवश्यक लैटिन अभिव्यक्तियाँ शीघ्र उपलब्ध हों। विषय-सूची में विस्तृत श्रेणियाँ उल्लिखित हैं, जिनमें छात्र विश्व और प्रकृति, मानव जीवन, मन तथा और बहुत कुछ से संबंधित वाक्यांश पा सकते हैं, जिससे यह संकेत मिलता है कि पुस्तक विविध परिस्थितियों में लैटिन प्रयोग की व्यापक समझ सुगम बनाने के लिए संरचित है।
टिप्पणियाँ
इस पुस्तक के बारे में विकिपीडिया पृष्ठ: en.wikipedia.org/wiki/Meissner%27s_Latin_Phrasebook
