Latin Phrase-Book

Name: Latin Phrase-Book
Author: Meissner, Carl, 1830-

Meissner, Carl, 1830-

この本について

C. マイスナーの『Latin Phrase-Book』は、19世紀後半に書かれた言語学の参考書である。本書は、学生がラテン語の成句と種々の文脈におけるその用法を習得できるよう助けるために編まれた成句集として機能する。書面・口頭の双方のコミュニケーションにおいて、ラテン語を効果的に理解し用いるための実用的な手段を提供することを意図していると考えられる。『Latin Phrase-Book』の冒頭で著者は、教育現場で読まれるラテン文学の量が減少していることを踏まえ、学生にとって有用な資料として成句集を編むという着想を述べる。序文では、ドイツ語版からのこの英語訳の作成にあたって諸学者の助力があったことが認められ、人間の経験、自然、感情など数多くの主題にわたる不可欠なラテン語表現へ学習者が速やかにアクセスできるようにするという本書の目的が強調される。目次は、世界と自然、人間の生、精神などに関する成句を学生が見出せる広範な分類を示しており、本書が多様な場面におけるラテン語の用法を包括的に理解できるよう構成されていることを示唆している。