„Lateinische Phrasenbücher“ von C. Meissner ist ein sprachwissenschaftliches Nachschlagewerk, das Ende des 19. Jahrhunderts verfasst wurde. Das Buch dient als Sammlung von Phrasen, die Lernenden dabei helfen sollen, Kenntnisse über lateinische Ausdrücke sowie deren Verwendung in verschiedenen Kontexten zu erlangen. Es soll praktische Hilfsmittel bieten, um Lateinisch sowohl in schriftlicher als auch mündlicher Kommunikation effektiv zu verstehen und anzuwenden. Zu Beginn des Buches erläutert der Autor die Motivation für die Erstellung solcher Phrasenbücher – insbesondere angesichts des Rückgangs des Konsums lateinischer Literatur im Bildungsbereich. Im Vorwort dankt er verschiedenen Wissenschaftlern für ihre Unterstützung bei der Erstellung dieser englischen Übersetzung aus der deutschen Originalausgabe und betont den Zweck des Buches, Lernenden einen schnellen Zugang zu wichtigen lateinischen Ausdrücken in zahlreichen Themenbereichen wie menschlichen Erfahrungen, Natur und Emotionen zu ermöglichen. Der Inhalt ist in umfassende Kategorien gegliedert; darin finden Lernende Phrasen zum Thema Welt und Natur, menschliches Leben, Geist usw. Es wird deutlich, dass das Buch so strukturiert ist, um ein umfassendes Verständnis der lateinischen Sprache in verschiedenen Anwendungssituationen zu fördern.
Wikipedia-Seite zu diesem Buch: en.wikipedia.org/wiki/Meissner%27s_Latin_Phrasebook