드미트리 이바노비치 멘델레예프의 "The Principles of Chemistry, Volume I"은 19세기 후반에 집필된 과학 서적이다. 이 기초 저작은 화학의 원리와 방법론에 대한 입문으로, 화학 과정을 지배하는 법칙—특히 저자가 저명한 주기율로 정립한 법칙—을 이해하는 저자의 철학적 접근을 강조한다. 이 책은 해당 분야의 학생과 실무자를 대상으로 하며, 화학 물질의 관계와 변환에 대한 통찰을 제공한다. 책의 서두에는 번역자 서문과 저자 서문이 모두 실려 있으며, 멘델레예프는 실험 자료를 이론적 통찰과 조화시켜 화학 원리에 대한 더 깊은 이해를 키우려는 의도를 밝힌다. 그는 관찰 관행에서 체계적 학문으로 자리 잡기까지의 화학의 진화를 돌아보며, 그 토대를 이루는 원리를 정립하는 데 라부아지에와 같은 역사적 인물의 중요성을 강조한다. 멘델레예프의 목적은 학생들 사이에 탐구와 실험의 정신을 북돋는 것이며, 화학이 물질의 본성을 드러낼 뿐 아니라 실천적·인도적 목적에도 이바지한다는 그의 확신을 보여 준다.