ドミトリー・イヴァノヴィチ・メンデレーエフによる『The Principles of Chemistry, Volume I』は、19世紀後半に著された科学書である。この基礎的著作は化学の原理と方法論への入門として、化学過程を支配する法則—とりわけ著者が著名に定式化した周期律—を理解しようとする著者の哲学的アプローチを強調する。本書は当該分野の学生および実務家を対象とし、化学物質の関係と変化についての洞察を与える。書の冒頭には訳者序文と著者序文の双方が収められ、メンデレーエフは実験データを理論的洞察と調和させ、化学原理へのより深い理解を育むという意図を述べる。彼は観察的実践から体系的科学としての確立に至る化学の進化を振り返り、その基盤をなす原理を形づくるうえでラヴォアジエのような歴史的人物の重要性を強調する。メンデレーエフの目的は学生のあいだに探究と実験の精神を促すことであり、化学が物質の本性を明らかにするばかりでなく、実際的・人道的な目的にも資するという確信を示している。