« Principes de la chimie, volume I » de Dmitri Ivanovitch Mendeleïev est une publication scientifique écrite à la fin du XIXe siècle. Ce texte fondamental sert d’introduction aux principes et méthodologies de la chimie, en mettant l’accent sur l’approche philosophique de l’auteur pour comprendre les lois qui régissent les processus chimiques, notamment la loi périodique qu’il a formulée. Le livre est destiné aux étudiants ainsi qu’aux professionnels du domaine et offre une compréhension approfondie des relations et transformations des substances chimiques. L’introduction comprend à la fois une préface de l’auteur et une préface du traducteur ; dans ces textes, Mendeleïev exprime son intention d’harmoniser les données expérimentales avec les connaissances théoriques, afin de favoriser une compréhension plus profonde des principes chimiques. Il réfléchit également à l’évolution de la chimie, de ses pratiques observationnelles initiales à son établissement en tant que science systématique, soulignant l’importance de figures historiques comme Lavoisier dans la définition des principes qui la sous-tendent. L’objectif de Mendeleïev est d’encourager chez les étudiants un esprit d’enquête et d’expérimentation, en insistant sur le fait que la chimie révèle non seulement la nature des substances matérielles mais sert également à des fins humanitaires pratiques.