Ottó Hermanin ja J. A. Owenin ”Hyödylliset linnut ja haitalliset linnut” on 1900-luvun alussa kirjoitettu tieteellisen julkaisun ja käytännön käsikirjan yhdistelmä. Kirjan tavoitteena on arvioida eri lintulajien vaikutusta maatalouteen ja luokitella ne maanviljelijöille ja maanomistajille joko hyödyllisiksi tai haitallisiksi. Se toimii oppaana, joka auttaa ihmisiä ymmärtämään lintujen ekologisia tehtäviä erityisesti tuholaistorjunnan ja viljelykasvien hoidon yhteydessä. Teoksen aloitus johdattaa keskusteluun lintujen taloudellisesta arvosta, erityisesti Unkarissa, jossa tutkimukset ovat tuoneet esiin niiden vaikutuksen maatalouteen. Siinä esitellään ornitologisen tutkimuksen taustaa ja korostetaan lintulajeja koskevan tiedon tarvetta sekä tuodaan esiin niiden hyödyllisiä ja haitallisia ominaisuuksia. Kirjoittajat painottavat, että arviot lintujen hyödyllisyydestä ovat usein subjektiivisia ja että niihin vaikuttavat maatalouskäytäntöjen ja ympäristöolosuhteiden muutokset. Esipuhe viittaa myös lintukantojen suojelun ja järkevän hoidon laajempiin teemoihin maataloudessa ja havainnollistaa ihmisten ja lintulajien välisen suhteen ratkaisevaa merkitystä.