„Birds Useful and Birds Harmful” van Ottó Herman en J. A. Owen is een combinatie van wetenschappelijke publicatie en praktisch handboek, geschreven in het begin van de twintigste eeuw. Het boek beoogt de invloed van verschillende vogelsoorten op de landbouw te beoordelen en ze in te delen als nuttig of schadelijk voor boeren en grondeigenaren. Het dient als gids om mensen te helpen de ecologische rollen van vogels te begrijpen, vooral in de context van plaagbestrijding en gewasonderhoud. Het begin van het werk bereidt de discussie voor over de economische waarde van vogels, in het bijzonder in Hongarije, waar studies hun invloed op de landbouw hebben belicht. Het introduceert de achtergrond van het ornithologisch onderzoek en benadrukt de noodzaak van kennis over vogelsoorten, met inzicht in zowel hun nuttige als hun schadelijke eigenschappen. De auteurs onderstrepen dat deze beoordelingen van het nut van vogels vaak subjectief zijn en beïnvloed worden door veranderingen in landbouwpraktijken en omgevingsomstandigheden. Het voorwoord hint ook naar de overkoepelende thema’s van bescherming en rationeel beheer van vogelpopulaties in de landbouw, en illustreert de cruciale relatie tussen mensen en vogelsoorten.