”Nyttiga fåglar och skadliga fåglar” av Ottó Herman och J. A. Owen är en kombination av vetenskaplig publikation och praktisk handbok, skriven i början av 1900-talet. Boken syftar till att bedöma olika fågelarters inverkan på jordbruket och kategorisera dem som antingen nyttiga eller skadliga för bönder och markägare. Den fungerar som en vägledning för att hjälpa människor att förstå fåglarnas ekologiska roller, särskilt när det gäller bekämpning av skadedjur och skötsel av grödor. Inledningen till verket lägger grunden för en diskussion om fåglarnas ekonomiska värde, särskilt i Ungern, där studier har belyst deras inverkan på jordbruket. Den introducerar den ornitologiska forskningens bakgrund och betonar behovet av kunskap om fågelarter, samtidigt som den ger insikt i både deras nyttiga och skadliga egenskaper. Författarna framhåller att dessa bedömningar av fåglarnas nyttighet ofta är subjektiva och påverkas av förändringar i jordbruksmetoder och miljöförhållanden. Förordet antyder också de övergripande teman som rör skydd och rationell förvaltning av fågelpopulationer inom jordbruket och illustrerar den avgörande relationen mellan människor och fågelarter.