«Birds Useful and Birds Harmful», de Ottó Herman e J. A. Owen, é uma combinação de publicação científica e manual prático escrita no início do século XX. O livro visa avaliar o impacto de várias espécies de aves na agricultura, classificando-as como benéficas ou prejudiciais para agricultores e proprietários de terras. Serve de guia para ajudar as pessoas a compreender os papéis ecológicos que as aves desempenham, especialmente no contexto do controlo de pragas e da manutenção das culturas. A abertura da obra prepara o terreno para uma discussão sobre o valor económico das aves, particularmente na Hungria, onde estudos destacaram o seu impacto na agricultura. Introduz o contexto da investigação ornitológica e sublinha a necessidade de conhecimento sobre as espécies de aves, oferecendo uma visão tanto dos seus atributos úteis como dos nocivos. Os autores enfatizam que estas avaliações da utilidade das aves são frequentemente subjetivas e influenciadas por mudanças nas práticas agrícolas e nas condições ambientais. O prefácio também aponta para os temas abrangentes da proteção e da gestão racional das populações de aves na agricultura, ilustrando a relação crucial entre os seres humanos e as espécies aviárias.