오토 헤르만과 J. A. 오웬의 “Birds Useful and Birds Harmful”는 20세기 초에 집필된 과학 간행물과 실용 편람의 결합이다. 이 책은 다양한 조류 종이 농업에 미치는 영향을 평가하고, 농부와 지주에게 유익한지 해로운지에 따라 분류하는 것을 목적으로 한다. 특히 해충 방제와 작물 관리의 맥락에서 새들이 수행하는 생태적 역할을 사람들이 이해하도록 돕는 안내서 역할을 한다. 저작의 서두는 조류의 경제적 가치, 특히 농업에 대한 영향이 연구에서 부각된 헝가리를 중심으로 한 논의의 토대를 마련한다. 조류학 연구의 배경을 소개하고 조류 종에 대한 지식의 필요성을 강조하며, 유익한 속성과 해로운 속성 양쪽에 대한 통찰을 제공한다. 저자들은 새들의 유용성에 대한 이러한 평가가 흔히 주관적이며 농업 관행과 환경 조건의 변화에 영향을 받는다고 강조한다. 서문은 또한 농업에서 조류 개체군의 보호와 합리적 관리라는 포괄적 주제를 암시하며, 인간과 조류 사이의 중대한 관계를 보여 준다.