オットー・ヘルマンとJ. A. オーウェンによる『Birds Useful and Birds Harmful』は、20世紀初頭に書かれた科学的刊行物と実用的手引きを兼ねた著作である。本書はさまざまな鳥類が農業に及ぼす影響を評価し、農民および土地所有者にとって有益か有害かに分類することを目的とする。害虫防除と作物の維持管理という文脈を中心に、鳥類が果たす生態学的役割を人々が理解するための案内となる。著作の冒頭は、鳥類の経済的価値、とりわけ農業への影響が研究で明らかにされてきたハンガリーをめぐる議論の土台を据える。鳥類学研究の背景を紹介し、鳥類種に関する知識の必要性を強調して、有益な属性と有害な属性の双方への洞察を与える。著者らは、鳥類の有用性に関するこうした評価がしばしば主観的であり、農業慣行と環境条件の変化に左右されると強調する。序文はまた、農業における鳥類個体群の保護と合理的管理という包括的な主題を示唆し、人間と鳥類との重要な関係を示している。