The English-American, His Travail
על הספר
"The English-American, His Travail by Sea and Land: or, A New Survey of the West India’s" מאת תומאס גייג' הוא תיאור היסטורי שנכתב באמצע המאה ה־17. יצירה זו מפרטת את מסעותיו הנרחבים של גייג' באזורים שונים באמריקה ומתארת את מסעו במקומות כגון מקסיקו וגואטמלה. היא עוסקת לא רק בארצות ובתרבויות שפגש, אלא גם מעמיקה בנושאי דת, קולוניאליזם ובמורכבויות של הכנסייה הקתולית הספרדית בתקופתו. בתחילת הספר גייג' מהרהר בחייו, לרבות בחינוכו ובשהותו הקודמת בת שתים־עשרה השנים בספרד החדשה, שם הושפע עמוקות מחוויותיו בדת הרומית־קתולית. הוא מביע רצון לחלוק את ידיעותיו על יבשות אמריקה עם עמיתיו האנגלים, ומדגיש כי מאז כיבושן תועד מעט מאוד על אזורים אלה. החלק הפותח מכין את הקרקע לתיאור מסעותיו של גייג' וממחיש את מניעיו לכתיבה, ובכלל זה תערובת של הכרת תודה על המרת דתו וכמיהה לחשוף את מציאות החיים באמריקה, לרבות עושרה והסכנות הרבות העומדות בפני תושביה וזרים כאחד.
