"The English-American, His Travail by Sea and Land: or, A New Survey of the West India’s" av Thomas Gage är en historisk skildring skriven i mitten av 1600-talet. Verket beskriver utförligt Gages omfattande resor genom olika delar av Amerika och redogör för hans färd genom platser som Mexiko och Guatemala. Det utforskar inte bara de länder och kulturer han mötte, utan behandlar också religion, kolonialism och den spanska katolska kyrkans komplexitet under hans tid. I början av boken reflekterar Gage över sitt liv, däribland sin utbildning och sin tidigare tolv år långa vistelse i Nya Spanien, där han påverkades djupt av sina erfarenheter av den romersk-katolska religionen. Han uttrycker en önskan att dela sina kunskaper om Amerika med sina engelska landsmän och betonar att föga har dokumenterats om dessa områden sedan de erövrades. Inledningen lägger grunden för Gages skildring av sina resor och visar hans motiv för att skriva, däribland en blandning av tacksamhet över sin omvändelse och en längtan att avslöja verkligheten i livet i Amerika, inklusive dess rikedomar och de otaliga faror som dess invånare och utlänningar mötte.