The English-American, His Travail
Om denne boken
«The English-American, His Travail by Sea and Land: or, A New Survey of the West India’s» av Thomas Gage er en historisk beretning skrevet på midten av 1600-tallet. Verket skildrer Gages omfattende reiser gjennom ulike deler av Amerika og beskriver ferden hans gjennom steder som Mexico og Guatemala. Det utforsker ikke bare landene og kulturene han møtte, men tar også opp temaer som religion, kolonialisme og den spanske katolske kirkens kompleksitet i hans samtid. I begynnelsen av boken reflekterer Gage over livet sitt, blant annet utdannelsen sin og sitt tidligere tolv år lange opphold i Ny-Spania, der han ble dypt påvirket av erfaringene sine med den romersk-katolske religionen. Han uttrykker et ønske om å dele kunnskapen sin om Amerika med sine engelske landsmenn og understreker at det er blitt dokumentert lite om disse områdene siden erobringen av dem. Innledningen danner grunnlaget for Gages beretning om reisene hans og belyser motivene hans for å skrive, blant annet en blanding av takknemlighet for sin omvendelse og en lengsel etter å avsløre virkeligheten i livet i Amerika, med landets rikdommer og de talløse farene som både innbyggerne og utlendingene møtte.
